Le but des embouts de fils est de connecter le “câble” et le clip. Ils sont généralement en cuivre et sont étamagé. Les dimensions et les tolérances sont precisée par la norme DIN46228.
| code de l’embout | code de l’emboutsection de câble mm2 | longueur l | d1 | d2 | d3 | k max. | S ± 0,05 |
| H 0,5 | 0,50 | 6 | 1 | 2,1 | 1,3 | 0,7 | 0,15 |
| H 0,75 | 0,75 0,75 0,75 | 6 8 10 | 1,4 | 2,5 | 1,7 | 0,7 | 0,15 |
| H 1 | 1 1 | 6 10 | 1,6 | 2,7 | 1,9 | 0,7 | 0,15 |
| H 1,5 | 1,5 1,5 | 7 10 | 1,8 | 2,9 | 2,1 | 1 | 0,15 |
| H 2,5 | 2,5 2,5 | 7 12 | 2,3 | 3,5 | 2,6 | 1 | 0,15 |
| H 4 | 4 4 | 9 12 | 2,8 | 4 | 3,2 | 1 | 0,2 |
| H 6 | 6 6 6 | 10 12 15 | 3,6 | 4,8 | 4 | 1 | 0,2 |
| H 10 | 10 10 10 | 12 15 18 | 4,5 | 5,8 | 4,9 | 1,2 | 0,2 |
| H 16 | 16 16 16 | 12 15 18 | 5,8 | 7,5 | 6,2 | 1,5 | 0,2 |